Cet article rend compte d’un exposé qui a été fait lors d’une conférence à ICME-8 (Séville – Espagne) en Juillet 1996. Il illustre par un exemple l’utilisation de la calculatrice symbolique TI-92 pour résoudre selon différentes méthodes le problème de poids figurant dans le livre du Marquis de l’Hôpital « Analyse des infiniment petits » publié en 1696. La plus grande partie de ce livre fut rédigée par Johann Bernoulli, qui était le professeur de L’Hôpital.
Le problème du poids qui est présenté ici a fait auparavant l’objet d’une description par Van Maanen. Dans le projet PROFI (projet sur le développement des programmes de lycée aux Pays Bas, mené par le Freudenthal Institute) le problème a été proposé aux élèves comme travail de recherche. Cependant, comme ces élèves n’avaient pas accès à des calculatrices TI-92, la présentation dont fait l’objet cet article ne s’appuie que sur des observations dans des classes. Elle est principalement le reflet d’une approche personnelle d’utilisation des potentialités de la calculatrice TI-92.