Cet article complète un premier article publié dans le numéro 41 de Mathématice et qui était consacré à PluriAlgo, un logiciel pluri-langages d’initiation à l’algorithmique. Les thèmes abordés (sous-programmes, tableaux) sont illustrés avec des langages généralistes (Javascool, Python) ou mathématiques (Xcas, R). La première partie de l’article présente deux outils facilitant l’écriture de sous-programmes. La deuxième partie traite de la gestion de tableaux à une dimension : déclaration, saisie…La troisième partie étudie un problème de synthèse présentant à la fois un intérêt informatique (fonctions et tableaux) et un intérêt mathématique (simulation d’une loi binomiale). En conclusion, l’auteur déclare que dans ces deux articles, il s’est efforcé de démontrer qu’après de nombreuses évolutions, PluriAlgo est devenu un véritable logiciel d’initiation à l’algorithmique.