Ce recueil de nouvelles est la reproduction en fac-similé de l’édition de 1951 éditée chez Gallimard. Les nouvelles qu’il contient sont à cheval entre la philosophie, la recherche scientifique et la fantaisie.
L’une d’elle La bibliothèque de Babel est une métaphore mathématique et philosophique dans laquelle Borges décrit une immense bibliothèque composée de salles hexagonales disposées de façon identique avec des étagères comprenant toutes le même nombre d’étages et recevant toutes le même nombre de livres ayant tous 410 pages composées de 40 lignes d’environ 80 caractères. De plus l’alphabet utilisé comprend toujours 25 lettres…