Bulletin de l’APMEP. N° 417. p. 464-474. Pourquoi faire simple…
English Title : Why make it easy… (ZDM/Mathdi)
Une version texte intégral est en téléchargement sur le site Bibliothèque numérique des IREM et de l’APMEP Télécharger
Auteur : Cauty André
Résumé
En 1484, Nicolas Chuquet a publié le premier livre d’algèbre français, Triparty en la science des nombres. Il a proposé une façon simple et pratique de nommer les grands nombres, basée sur le million, c’est-à-dire des groupes de six chiffres. Cette dénomination est maintenant utilisée dans de nombreux pays. Il y a également un autre système qui utilise des groupes de trois chiffres et qui est inutilement compliqué. Abstract In 1484, Nicolas Chuguet published the first French algebra book, ‘Triparty en la science des nombres’. He proposed a simple and practical manner of naming big numbers which is based on the million, i.e. groups of six digits. The denomination is now used in many countries. There is also another system using three-digit groups which is unnecessarily complicated. (ZDM/Mathdi) Zusammenfassung Im Jahre 1484 hat Nicolas Chuguet das erste franzoesische Algebrabuch »Triparty en la science des nombres »veroeffentlicht. In diesem Werk hat er eine klare und zweckmaess ige Benennung fuer gross e Zahlen vorgeschlagen, die auf der Verwendung der Million als Basiszahl beruht, d.h. die Ziffern werden in Gruppen zu je sechs Ziffern gegliedert. Diese Benennung hat sich in vielen Laendern durchgesetzt. Daneben ist auch ein anderes System verbreitet, welches die Ziffern in Gruppen zu drei Ziffern gliedert, aber unnuetz kompliziert ist. (ZDM/Mathdi)
Notes
Cet article est publié sous la rubrique « Histoire des mathématiques ».
Le Bulletin de l’APMEP (appelé « Bulletin Vert ») s’efforce, par des articles de fond : de couvrir l’actualité de l’enseignement des mathématiques de la maternelle à l’université, de contribuer à la formation approfondie des enseignants, d’entretenir, chez ceux-ci, l’esprit de recherche et de susciter des échanges avec ses lecteurs.
Il paraît 5 fois par an de sa création à 2018, année où suite à un changement de politique éditoriale, l’APMEP publie une revue unique Au Fil des Maths – le Bullletin de l’APMEP.
Données de publication
Éditeur Association des Professeurs de Mathématiques de l’Enseignement Public (APMEP) Paris , 1998 Format A5, p. 464-474 Index Bibliogr. p. 474-474
ISSN 0240-5709
Public visé chercheur, enseignant, formateur
Type article de périodique ou revue Langue français Support papier
Classification