Un pour l’escargot, dix pour le crabe.
Combien de pieds ?
Titre original : One is a snail, ten is a crab.
Auteurs : Pulley Sayre April ; Sayre Jeff ; Ceci Randyl. Illust. ; Finkensatedt Isabel. Trad.
Résumé
S’il y en a un pour l’escargot et deux pour l’enfant, il doit bien s’agir de pieds ! alors combien y en a-t-il pour les chiens, les crabes, les araignées ? et comment compter ainsi jusqu’à cent ?
Le principe de cet album au graphisme coloré est simple : on compte des pieds d’animaux !
On commence par voir l’unique pied de l’escargot, puis les deux pieds d’un enfant et… on poursuit ainsi avec un chien pour quatre, un insecte pour six, une araignée pour huit et un crabe pour dix. Pour les nombres impairs de trois à neuf, on associe un animal et l’escargot.
La deuxième partie de l’album aborde les dizaines de vingt à cent et permet une approche douce et drôle de l’addition itérée et de la multiplication.
Notes
L’album original en anglais (One Is a Snail, Ten Is a Crab) est paru aux éditions Walker Books Ltd (EAN 9781844281640) et peut être utilisé dans le cadre d’un enseignement en immersion langue anglaise.
Données de publication
Éditeur L’Ecole des loisirs Paris , 2003 Collection Kaléidoscope Format 25 cm x 28 cm, 32 p.
ISBN 2-87767-396-0 EAN 9782877673969
Public visé élève ou étudiant, enseignant, formateur, tout public Niveau école élémentaire, école maternelle Âge 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Type album de littérature jeunesse Langue français Langue d’origine anglais Support papier cartonné
Classification
Mots-clés