C’est l’histoire d’Annika, large sourire aux lèvres et de Rolf, le chien mal peigné, tout hérissé.
Annika observe Rolf qui joue de mille manières avec son carton : devant, derrière, à côté, dessus, à travers… l’auteure illustratrice décline toutes les positions respectives du chien et du carton.
Avec beaucoup d’humour, elle croque les attitudes et les mimiques de ce chien espiègle. Raidi sur ses pattes, la truffe en l’air « Devant, quand il attend le top départ ». « Derrière, quand il a les chocottes et claque des quenottes », il a alors, les yeux exorbités et les oreilles basses. Elle s’amuse à décrypter les jeux du chien. Chaque scène est différente, et le texte détaille dans un langage familier, parfois rimé, toujours rythmé les aventures du chien et de son carton, complices.