9 petits chats.
Titre original : Koneko 9 Hiki Gu Gu Gu
Auteur : Grejniec Michael
Résumé
Neuf petits chats s’endorment. L’un d’eux ouvre les yeux. Combien de petits chats sont encore endormis ? Ainsi commence le dialogue avec les jeunes lecteurs qui comptent le nombre de chatons assoupis : deux chatons, puis trois, et encore deux, ouvrent les yeux. Où sont-ils allés ?
Tout contre leur maman ! 9 petits chats et 1 maman, cela fait 10 chats au total.
L’album s’achève sur une double page où les neuf petits chats, pelotonnés les uns contre les autres, tètent enfin leur maman.
Notes
Cet album est la traduction française d’un manga publié au Japon par l’auteur-illustrateur d’origine polonaise Michael Grejniec. Une version bilingue chinois-anglais est parue en 2011 aux éditions Xiao Lu Wen Hua/Tsai Fong Books sous l’ISBN 978986211231.
Données de publication
Éditeur Editions Philippe Picquier Arles , 2016 Collection Picquier jeunesse Format 22,7 cm x 22,8 cm, 32 p.
ISBN 2-8097-1200-X EAN 9782809712001 ISSN 1763-2749
Public visé élève ou étudiant, enseignant, tout public Niveau école maternelle Âge 3, 4, 5, 6
Type album de littérature jeunesse, vulgarisation, popularisation Langue français Langue d’origine japonais Support papier
Classification