Le livre n’est pas seulement l’histoire d’un aller-retour, c’est un aller-retour!
Tout en noir et blanc, ce livre dont les images se lisent dans les deux sens vous propose un voyage aller-retour d’une ville à une autre à travers des paysages urbains ou naturels. On lit le livre dans un sens pour l’aller durant le jour et à l’envers pour le retour, la nuit.
Le texte est simple avec une phrase par double page qui nous projette uniquement dans les images et laisse courir notre imagination.
Ann Jonas parvient, en n’imprimant qu’une seule couleur sur la page blanche, à dissimuler deux images en une seule à condition de faire opérer à l’objet-livre une rotation de 180°. Le tout sans oublier de raconter une histoire.