Un tout petit coup de main.

Titre original : Just a little bit.

Auteurs : Tompert Ann ; Munsinger Lynn. Illust. ; Duval Elisabeth. Trad.

Résumé

Eléphant et Souris sont au square, et ils décident de monter sur le jeu de bascule. Evidemment, ils ne réussissent pas à se balancer : face à Eléphant, Souris est loin de faire le poids! Viennent à leur secours une multitude d’animaux qui passaient par là pour leur donner Un tout petit coup de main. » Mais… la planche ne bascule pas.
Il en faut du monde pour faire le poids avec Eléphant sur la balançoire !
Bientôt une foule de curieux se masse autour d’eux. Comment vont-ils faire ?
Quelquefois, l’aide vient de là où on l’attend le moins !

Notes

Cet album a été réédité en 1997 et 2009 dans la collection « Lutin poche » chez L’Ecole des loisirs (EAN : 9782211042710).

L’album original en anglais (Just a little bit) est paru aux éditions HMH Books for Young Readers (EAN 9780395515273) et peut être utilisé dans le cadre d’un enseignement en immersion langue anglaise.

Données de publication

Éditeur Kaléidoscope Paris , 1995 Collection Pastel Format 25 cm x 21 cm, 32 p.

ISBN 2-87767-151-8 EAN 9782877671514

Public visé élève ou étudiant, enseignant, formateur, tout public Niveau école élémentaire, école maternelle Âge 3, 4, 5, 6, 7

Type album de littérature jeunesse Langue français Langue d’origine anglais Support papier cartonné