Va-t’en, Grand Monstre Vert.

Titre original : Go away, big green monster !

Auteurs : Emberley Edward ; Duval Elisabeth. Trad.

Résumé

Qui a un long nez bleu turquoise, deux grands yeux jaunes, des dents blanches et pointues ? C’est le grand monstre vert qui apparaît et disparaît au fil des pages.
L’auteur-illustrateur Ed Emberley a imaginé un ingénieux système de pages découpées. Le lecteur est acteur, il contrôle l’apparition du monstre en tournant les pages. Le monstre disparaît progressivement comme il est apparu « et ne revien(t) jamais ! sauf si (on lui) demande. »
Des couleurs vives sur le fond noir de la page, un astucieux jeu de superposition : un album ludique pour vaincre ses peurs par la persuasion.

Notes

Cet album, recommandé par le Ministère de l’Education nationale pour entrer dans une première culture littéraire à l’école maternelle (Cycle 1, 2013), a été l’objet de rééditions régulières depuis sa sortie en 1996.
L’album original en anglais (Go away, big green monster !)) est paru aux éditions Little, Brown & Co (EAN 9780316236539) et peut être utilisé dans le cadre d’un enseignement en immersion langue anglaise.

Données de publication

Éditeur Kaléidoscope Paris , 1996 Format 22 cm x 29 cm, 32 p.

ISBN 2-87767-172-0 EAN 9782877671729

Public visé élève ou étudiant, enseignant, formateur, tout public Niveau école maternelle Âge 3, 4, 5, 6

Type album de littérature jeunesse Langue français Langue d’origine anglais Support papier cartonné