Ardinghelli Maria Angela

ELEMENTS DE BIOGRAPHIE

Maria Angela Ardinghelli (1730 – 1825), physicienne et traductrice italienne.
Elle fait partie d’une famille noble d’origine florentine qui avait émigré à Naples. Elle reçoit une très bonne éducation en latin, philosophie et sciences.
Connue dans un cercle de scientifiques, elle ne cherche pas à étendre sa notoriété. Elle correspond avec l’Académie des sciences de Paris.
Elle est surtout connue pour sa traduction (1750) des travaux de physiologie de Stephen Hales (physiologiste et chimiste britannique, 1677-1761) Statique des animaux (Hémastatique) et Statique des végétaux.