Revue d’histoire des mathématiques. N° 5. Vol. 1. p. 149-153. Inventive interpretations.

(Interprétations inventives.)

Résumé

David Fowler critique ici une façon de relater l’Histoire des Mathématiques en la réinterprétant en termes modernes – ce qui la rend certes plus facile à comprendre, mais nous fait perdre la plus grande partie de la pensée des auteurs anciens. Il analyse l’exemple des « traductions » d’Euclide par Thomas Heath, avec une introduction artificielle du numérique en géométrie.

Notes

Fondée en 1995, la Revue d’histoire des mathématiques publie des articles originaux (en français ou en anglais) consacrés à l’histoire des mathématiques, de l’Antiquité à nos jours. (En ligne ISSN 1777-568X)
Le texte intégral des articles récents est réservé aux abonnés sur le site de la revue.

Une version texte intégral est en téléchargement sur le site SMF – Revue d’Histoire des Mathématiques

Données de publication

Éditeur Société Mathématique de France (SMF) Paris , 1999 Format 15,5 cm x 24 cm, p. 149-153 Index Bibliogr. p. 153-153
ISSN 1262-022X

Public visé chercheur, enseignant, formateur Niveau licence, master Âge 19, 20, 21

Type article de périodique ou revue Langue anglais Support papier