addition de deux chemins