communication élève-machine