configuration de Reye