équation du tourbillon