expansion discursive par substitution