figure résultante d’un traitement figural