laplacien d’un champ de vecteurs