méthode de discrétisation