modèle statique