problème du continu et du discret