produit semi-direct