régionnement du plan