règle de manipulation des variables