schématisation du réel