théorie versus expérience