tracé pendulaire