transformation de représentation