somme de séries de fonctions