théorÚme japonais