Histoires de Mathématiques. Savants. Mme Newton-pompon-du Châtelet.

Une créature pensante.

Auteur : Ycart Bernard

Résumé

La réputation d’Emilie du Châtelet a été tellement liée à la célébrité de Voltaire, qu’on en a oublié pendant longtemps, de se demander qui elle était vraiment. Il suffit pourtant de lire ses textes pour découvrir une scientifique de tout premier plan. Sa traduction des « Principes mathématiques de la philosophie naturelle », le chef-d’oeuvre de Newton, le démontre amplement.

Abstract

The reputation of Emilie du Châtelet has been so closely connected to the celebrity of Voltaire, that for a long time, it has been forgotten to ask who she really was. However, it suffices to read her texts, to discover a first rate scientist. Her translation of the Mathematical Principles of Natural Philosophy, Newton’s masterpiece, proves it quite clearly.

Notes

Depuis le site Histoires de Mathématiques , cette histoire est racontée dans le diaporama vidéo https://www.hist-math.fr/recits/chatelet.html (durée : 22:53). Le fichier PDF associé permet d’utiliser le contenu des écrans https://www.hist-math.fr/pdf/chatelet.pdf (12 p.).

Le site Histoires de mathématiques contient 228 récits concernant les mathématiques et leur histoire. Ils sont de format homogène : un diaporama vidéo de 20 à 30 minutes, un fichier PDF contenant le texte et une trentaine de transparents accessibles depuis sa fenêtre de liens.

Cette ressource est en ligne sur le site https://hist-math.fr/

Données de publication

Éditeur Ycart, Bernard Grenoble , 2017 Index Bibliogr. p. 17-17

Public visé élève ou étudiant, enseignant, tout public Niveau 1re, 2de, 3e, 4e, 5e, collège, lycée, terminale Âge 12, 13, 14, 15, 16, 17

Type Film, vidéo, monographie, polycopié, vulgarisation, popularisation Langue français Support internet

Classification