Al-Khwarizmi.
Le commencement de l'algèbre.
Auteur : Rashed Roshdi
Résumé
L’auteur donne la première édition critique première du livre d’algèbre d’Al-Khwarizmi rédigé au début du IXe siècle à Bagdad, traduit trois fois en latin à partir du XIIe siècle puis en italien un peu plus tard. Voici le plan: Texte et traduction
Outre une traduction rigoureuse et le texte original arabe, le lecteur trouvera une étude et un commentaire du texte qui s’efforcent de la restituer dans son contexte original.
Al-Khwarizmi mathématicien
*Introduction
* Les travaux de calcul au VIIIe siècle et l’algèbre d’Al-Khwarizmi
* Les lectures mathématiques d’Al-Khwarizmi
* Edition et traduction
* Livre d’algèbre et d’al-muqabala
Notes
Cet ouvrage est l’objet d’une présentation sous la rubrique « Notes de lecture » de la revue Quadrature n° 74.
Voir sur le portail des IREM la page consacrée au Livre abrégé du calcul par la restauration et la comparaison (Kitâb al-mukhtasar fî hisâb al-jabr wa l-muqâbala) rédigé à Bagdad entre 813 et 833 par Al-Khwarizmi : http://www.univ-irem.fr/al-khwarizmi
Pistes d’utilisation en classe
Cet ouvrage peut être source d’activité pour réaliser des séances d’enseignement utilisant l’histoire des mathématiques ; en particulier au sujet de la mise en équation et de la résolution de problèmes des premier et second degrés.
Données de publication
Éditeur Albert Blanchard Paris , 2007 Collection Sciences dans l’histoire Format 16 cm x 25 cm, 386 p. Index Bibliogr. p. 379-386, Glossaire, Index
ISBN 2-85367-241-7 EAN 9782853672412 ISSN 1258-0996
Public visé enseignant
Type ouvrage (au sens classique de l’édition) Langue arabe, français, multilingue Support papier
Classification
Mots-clés