Proceedings of HPM 2004 & ESU 4. José Vizinho: an unknown Portuguese who enabled far-away places to be known. p. 359-367.
(José Vizinho : un Portugais inconnu qui a permis de connaître des terres très lointaines.)
Auteurs : Ralha Elfrida ; Lopes Angela
Résumé
Si les découvertes maritimes portugaises, à partir du 15e siècle, sont bien connues, peu de gens savent, même au Portugal, que ces voyages ne furent possibles que parce qu’il existait un travail préparatoire à forte composante mathématique : astronomie, usage de l’astrolabe, tables de déclinaison du soleil, règles de calcul simplifié à la portée des marins. Abstract Everyone has heard about Portuguese maritime discoveries, from the 15th century.
Cet article présente un exemple de recherche à partir de textes du 15e et 16e siècles (José Vizinho et Abraham Zacuto..), menée dans le cadre d’un cours d’histoire des mathématiques par des étudiants futurs professeurs de mathématiques. Un an plus tard, ceux-ci, devenus enseignants, ont utilisé ces recherches dans leur enseignement. Le bilan est très positif.
But few people know, even in Portugal, that these trips were only feasible because there existed preparatory work with a strong mathematical: astronomy, use of the astrolabe, sun declination tables, simplified calculation rules at the range of sailors.
This article presents an example of research from José Vizinho’s « Regimento », conducted as part of a history of mathematics course by final year mathematics students who are preparing to become mathematics teachers. A year later, they, who became teachers, used this research in their teaching. The results are very positive.
Notes
Chapitre des Actes de HPM 2004 et ESU 4.
Données de publication
Éditeur University of Crete Iraklion , 2006 Format p. 359-367
ISBN 960-88712-8-X EAN 9789608871281
Public visé chercheur, enseignant, formateur
Type chapitre d’un ouvrage Langue anglais Support papier
Classification