Proceedings of the Eighth European Summer University on History and Epistemology in Mathematics Education. The magic of the East – from the Alhambra to Sammezzano Castle: Symmetries in mathematics, nature and art. p. 601-608.

(La magie de l'Orient – de l'Alhambra au Château de Sammezzano : Symétries en mathématiques, nature et art.)

Une version texte intégral est en téléchargement sur le site Bibliothèque numérique des IREM et de l’APMEP  Télécharger 

Résumé

Le manque de passion de certains élèves pour les mathématiques est connu. partant du principe que la base du développement des compétences mathématiques est déterminée dès l’Ecole Primaire les auteurs ont choisi un projet impliquant des élèves de 9 à 14 ans de l’école Reggello (Florence, Italie). Le projet s’inscrit dans un cursus pluriannuel intitulé «Le plaisir du beau» avec l’idée d’apprécier la beauté des mathématiques et sa relation avec les autres disciplines (art, histoire, géologie, …). Dans ce projet, les auteurs ont choisi de parler de la symétrie comme idée-clé pour comprendre les œuvres d’art et d’architecture, considérant que c’est l’une des idées centrales des mathématiques du XXe siècle. L’occasion a été offerte par la présence dans leur paysage du château de Sammezzano, un bel édifice de style mauresque, construit en 1605 par la famille Ximenes D’Aragona et restauré par Ferdinando Panciatici entre 1853 et 1889 selon la mode orientaliste, alors en vogue à Florence. Le château est riche en décorations géométriques et en mosaïques en référence à celles de l’Alhambra.

Abstract

The lack passion some students have for mathematics is known. Understanding that the basis for further mathematical skill development is determined in the primary schools, we chose a project involving 9 to 14 year olds from the Reggello school (Florence, Italy). The project is part of a multi-year course titled « The Pleasure of the Beautiful » with the idea of appreciating the beauty of mathematics and its relationship with other disciplines (art, history, geology, …). In this project we chose to talk about symmetry as a key reading idea to understand art and architectural works, considering it is one of the central ideas of mathematics of the twentieth century. The opportunity was offered by the presence in our landscape of the Sammezzano Castle, a beautiful Moorish style building, built in 1605 by the Ximenes D’Aragona family and restored by Ferdinando Panciatici between 1853 and 1889 according to Orientalist fashion, then in vogue in Florence. The castle is rich in geometric decorations and tiles with reference to the Alhambra mosaics.

Notes

Chapitre des Actes de la huitième université d’été (ESU 8) .

Données de publication

Éditeur Oslo Metropolitan University Oslo , 2019 Format p. 601-608

ISBN 82-8364-211-1 EAN 9788283642117 ISSN 2535-6984

Public visé chercheur, enseignant, formateur Niveau 3e, 4e, 5e, 6e, collège Âge 10, 11, 12, 13, 14, 9

Type chapitre d’un ouvrage Langue anglais Support papier

Classification