Ce livre se tient à la frontière des mathématiques et de la littérature. P. Kaeser explique comment des objets mathématiques simples, issus de l’analyse combinatoire, de la théorie des nombres, de l’algèbre et de la géométrie (graphes, permutations, polygraphie de l’échiquier, déterminant, …) permettent de faire des constructions poétiques. Chaque objet est présenté puis l’auteur montre comment la transposer dans un cadre poétique. Un poème illustre la démarche : le lecteur peut à son tour créer un poème.